Wesprzyj brytyjskiego refuznika

Stań w obronie Joego Glentona – brytyjskiego żołnierza odmawiającego
zabijania Afgańczyków. Podpisz międzynarodową petycję.

 

1. Akcje międzynarodowe 4-5 marca:

 

Londyn, 4
marca

godz. 13:00-14:00

Złożenie
międzynarodowej petycji w brytyjskim Ministerstwie
Obrony

Organizator: Payday,
payday [na serwerze] paydaynet [dot] org, tel: +44 (0) 207 209 4751; +44 78037 89699

 

Filadelfia
– Stany Zjednoczone, 4
marca

Akcja
ulotkowa i pikieta pod konsulatem brytyjskim

Organizator: Payday,
payday [na serwerze] paydaynet [dot] org, Tel: +1-215-848-1120

 

Rzym, 4
marca

godz. 17:00

Pikieta
pod ambasadą Wielkiej Brytanii

Organizator: Disarmiamoli,
Roma info [na serwerze] disarmiamoli [dot] org, www.disarmiamoli.org, +39 33810 28120

 

Cremona
– Włochy, 4
marca

Akcja
ulotkowa w centrum miasta i zbieranie podpisów

Organizator: Centro
Sociale Autogestito Kavarna, tel. +39
33947 17992

 

Stambuł
- Turcja, 5
marca

Pikieta
pod ambasadą brytyjską

 

Colchester
– Wielka Brytania, 5
marca

Demonstracja
przed sądem podczas rozprawy Joego Glentona

Organizator: Stop
the War Coalitionoffice [na serwerze] stopwar [dot] org [dot] uk, Tel:
+44 (0)20 7801 2768, +44 7939 242 229

 

Jeśli planujesz
akcję w tej sprawie, dopisz ją do listy powyżej i prześlij na
adres: payday [na serwerze] paydaynet [dot] org. Informacja o Waszej akcji zostanie zamieszczona na stronie: www.refusingtokill.net.

 

 

2. List do brytyjskiego ministerstwa obrony:

 

To:  Ministry of Defence

The Rt Hon. Bob Ainsworth, MP
Secretary of State for Defence
Ministry of Defence
5th Floor, Main Building
Whitehall, London
SW1A 2HB
cc: Rt Hon. Gordon Brown, Prime Minister
Bill Rammell, MP Minister of State for the Armed Forces
Bruce Houlder QC, Director of Service Prosecutions

 

Szanowny Panie Ainsworth,

 

Domagam się oddalenia zarzutów przeciwko Joe’mu Glentonowi

Młodszy kapral Joe Glenton, lat 27, wstąpił do armii brytyjskiej w roku 2004,
a w 2006 wysłano go do Kandaharu w Afganistanie. Zszokował go fakt, że
Afgańczycy, którym – jak go przekonywano – miano pomagać, walczą przeciwko
żołnierzom brytyjskim. Zawstydzony i pozbawiony złudzeń zdezerterował w roku
2007. Dwa lata później oddał się w ręce armii. W związku z zarzutem o
nieuprawnioną nieobecność w wojsku, grozi mu obecnie kara dwóch lat
więzienia, jeśli zadecyduje tak sąd wojskowy.

 

Decyzja młodszego kaprala Glentona o opuszczeniu armii
nie była motywowana obawą o własne życie, ale szacunkiem dla życia własnego i
bliźnich oraz świadomością, że stał się – jak sam mówi – „narzędziem
amerykańskiej polityki zagranicznej”. Glenton odważył się wyrazić swoje
przekonania odmawiając powrotu do Afganistanu, by zabijać innych ludzi lub
samemu zginąć za sprawę, w którą nie wierzy.

W lipcu ub. r, w liście do premiera Gordona Browna, napisał: „Wojna w Afganistanie nie zmniejsza ryzyka
terroryzmu, ani nie przyczynia się do poprawy życia Afgańczyków, ale oznacza
dla nich śmierć i zniszczenie ich kraju. Wielka Brytania nie ma tam żadnego
interesu. Błagam, niech pan spowoduje, by nasi żołnierze wrócili do domu”. Decyzję
Glentona w pełni wspierają jego żona oraz matka, a jak pokazują niedawne
sondaże, większość badanych Brytyjczyków zgadza się z nimi: w lipcu 2009
(badanie Populus/ITN) 59% badanych (68% wśród kobiet i 49% wśród mężczyzn), a
w październiku (YouGov/Channel 4) 62% twierdziło, że wojska należy wycofać
natychmiast lub w nadchodzącym roku.

 

W Stanach Zjednoczonych zwolnienie ze służby wojskowej
uzyskał na drodze sądowej porucznik Ehren Watada, który odmówił wyjazdu do
Iraku z przyczyn światopoglądowych. Wzywamy Pana do poszanowania przynajmniej
w tym samym stopniu prawa młodszego kaprala Joego Glentona do odmowy służby
wojskowej oraz oddalenia zarzutów wysuniętych przeciwko niemu i innym, którzy
podążają jego śladem, odmawiając udziału w nielegalnej i niemoralnej wojnie.

 

Z poważaniem,

 

………………………………….

 

 

(List przygotowany przez Payday men’s network: payday [na serwerze] paydaynet [dot] org,  www.refusingtokill.net)

 

 

 

3. Wzór formularza podpisów(przepisz lub skopiuj do edytora tekstów i wydrukuj):

 

Domagam się oddalenia zarzutów przeciwko Joe’mu Glentonowi

 

IMIĘ I NAZWISKO          ORGANIZACJA          EMAIL          MIASTO